-
1 deep-freeze foil
фольга для упаковки продуктов, подвергающихся глубокому замораживаниюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > deep-freeze foil
-
2 морозильник
-
3 глубокое замораживание
-
4 низкотемпературное отделение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > низкотемпературное отделение
-
5 хранение в замороженном состоянии
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > хранение в замороженном состоянии
-
6 холодильник для полного замораживания
Русско-английский словарь по логистике > холодильник для полного замораживания
-
7 низкотемпературная холодильная камера
Русско-английский политехнический словарь > низкотемпературная холодильная камера
-
8 морозильник
1) General subject: deep freeze2) Special term: deepfreeze3) Advertising: deep-freeze cabinet, deep-freeze refrigerator, freezer, freezing plant, frozen food cabinet -
9 низкотемпературный холодильник
1) Engineering: deep freeze store, freezer store, frozen food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage warehouse, zero-temperature warehouse3) Coolers: fast-frozen food storage warehouse, fast-frozen food store, freezer cold store, freezer storage plant, freezing cold-storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Advertising: deep-freeze refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный холодильник
-
10 холодильник для хранения замороженных продуктов
1) Engineering: deep freeze store, deep-freeze store, freezer, freezer box, freezer store, frozen food store, frozen-food store, low-temperature cold store2) Food industry: freezer storage plant3) Coolers: freezer cold store, freezer storage warehouse, frozen food cold store, frozen food cold-storage warehouse, low-temperature cold-storage warehouse, sub-zero cold store, subzero cold-storage warehouse4) Makarov: freeze storage plant, freezer storage installation, frozen food storage plantУниверсальный русско-английский словарь > холодильник для хранения замороженных продуктов
-
11 замораживание
с.1) ( заморозка) freezingглубо́кое замора́живание — deep freeze
2) (рд.; приостановка, фиксация) freezing (of), blocking (of); freeze (on)замора́живание за́работной пла́ты — wage freeze
замора́живание креди́тов — freeze on loans
замора́живание счето́в — freezing / blocking of accounts
замора́живание цен — price freeze
-
12 глубоко
1. severeжестокий кризис; глубокий кризис — severe crisis
2. drastic3. deeper4. deeply5. in-depth6. profoundly7. deep; low; remote; profound; complete; greatдомик, стоящий глубоко в долине — a house deep in the valley
8. profoundСинонимический ряд:1. бездонная (прил.) бездонная2. крепкая (прил.) беспробудная; беспросыпная; богатырская; крепкая; мертвая; мертвецкая; непробудная3. полная (прил.) абсолютная; гробовая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; полная; совершенная4. сильная (прил.) большая; сильная5. углубленная (прил.) основательная; углубленнаяАнтонимический ряд:мелкая; поверхностная -
13 глубокий
1) (имеющий большую глубину; находящийся на глубине) deepглубо́кая ра́на — deep wound
име́ть глубо́кие ко́рни (в пр.) — be deeply rooted (in)
2) (отдалённый, глубинный) deep, distantглубо́кая оборо́на — defence in depth
в глубо́ком тылу́ — deep in the rear, far behind the lines
глубо́кая разве́дка — long-range reconnaissance
3) (интенсивный; тж. о цвете, голосе) deepглубо́кий вдох — deep breath
глубо́кий сон — deep sleep
глубо́кое замора́живание — deep freeze
4) (далеко идущий, неповерхностный) profound; (о чувствах тж.) deepглубо́кая тишина́ — profound / perfect silence
глубо́кая печа́ль — deep sorrow
глубо́кое удовлетворе́ние [разочарова́ние] — deep satisfation [disappointment]
глубо́кое зна́ние [впечатле́ние] — profound knowledge [impression]
глубо́кая мысль [ре́плика] — profound idea [remark]
глубо́кое неве́жество — abysmal / crass ignorance
глубо́кий ана́лиз, глубо́кое иссле́дование — in-depth study
5) (о времени, возрасте) late, advancedглубо́кой о́сенью — late in autumn
была́ глубо́кая зима́ — it was mid-winter, it was the depth of winter
занима́ться до глубо́кой но́чи — work late / far into the night; burn the midnight oil идиом.
глубо́кой но́чью — in the dead of night, in the small hours
глубо́кая ста́рость — extreme old age
прожи́ть до глубо́кой ста́рости — live to a great / venerable age, live to be very old; live to a ripe old age
глубо́кий стари́к — a very old man
глубо́кая дре́вность — great / extreme antiquity
••глубо́кая таре́лка — soup plate
глубо́кая печа́ть полигр. — intaglio [-'tɑː-]
-
14 морозильная камера
1) General subject: refrigeratory2) Biology: refrigerating chamber3) Naval: deep-freeze locker4) Engineering: freezer, freezing chamber, freezing room, froster5) Food industry: zero room6) Coolers: below-freezing-temperature chamber, deep-freeze compartment, freezer compartment, low-temperature chamber7) Oil&Gas technology freezer walk-in compartment8) Makarov: freezing compartmentУниверсальный русско-английский словарь > морозильная камера
-
15 низкотемпературная камера
1) Engineering: freezing room (холодильника)2) Metallurgy: low-temperature camera3) Astronautics: cold chamber4) Food industry: low-temperature room5) Perfume: low-temperature cabinet6) Coolers: below-freezing-temperature chamber, cryogenic chamber, freezer compartment, freezing chamber, freezing compartment, low-temperature compartment7) Advertising: deep-freeze cabinet8) Makarov: deep freeze compartment, low-temperature chamberУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера
-
16 низкотемпературная камера замораживания
Food industry: deep freeze chamber, deep freeze roomУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературная камера замораживания
-
17 низкотемпературное отделение
1) Engineering: deep-freeze section (в холодильном шкафу)3) Makarov: deep freeze compartmentУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературное отделение
-
18 охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов
Универсальный русско-английский словарь > охлаждаемый прилавок для замороженных продуктов
-
19 глубоко
-
20 низкотемпературный домашний холодильник
1) Engineering: freezer, freezer box2) Food industry: domestic froster, household freezer3) Coolers: deep-freeze refrigerator, domestic freezer, food froster, freeze box, freezing box, froster, frozen food refrigerator, home freezer, home froster, household froster, upright home freezer, upright home froster4) Advertising: food freezerУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный домашний холодильник
См. также в других словарях:
Deep Freeze — Deep Freeze … Википедия
Deep Freeze — Deep Freezeeee Développeur Faronics, Inc Dernière version … Wikipédia en Français
Deep Freeze — may refer to: Operation Deep Freeze, a series of American expeditions to Antarctica beginning in 1955 Deep Freeze Range, a mountain range in Antarctica Deep Freeze (software), a protective program Deep Freeze , a song from the album Urban Hymns… … Wikipedia
Deep freeze — Saltar a navegación, búsqueda Deep freeze puede referirse a: Deep freeze (canción): Track oculto en el álbum Urban hymns (1998) del grupo The Verve. Deep freeze (software): Software creado por Faraonics, capaz de restaurar todos los cambios que… … Wikipedia Español
deep freeze — ► NOUN (also deep freezer) ▪ a freezer. ► VERB (deep freeze) ▪ store in or freeze using a deep freeze … English terms dictionary
deep-freeze — /deep freez /, v.t., deep freezed or deep froze, deep freezed or deep frozen, deep freezing. 1. to quick freeze (food). 2. to store in a frozen state. [1945 50, Amer.; DEEP + FREEZE] * * * … Universalium
deep freeze — deep freezes also deep freeze N COUNT A deep freeze is the same as a freezer … English dictionary
deep freeze — [ US ˈ. .] n a large metal box in which food can be stored at very low temperatures for a long time = ↑freezer … Dictionary of contemporary English
deep freeze — noun count a machine used for keeping food very cold for a long time: FREEZER … Usage of the words and phrases in modern English
deep-freeze — registered trademark (U.S. Patent Office, 1941) of a type of refrigerator; used generically for cold storage since 1949 … Etymology dictionary
deep freeze — deep′ freeze′ n. cvb cold storage 2) • Etymology: 1940–45, amer … From formal English to slang